Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
preparare le soluzioni ad una temperatura tra i 10° e i 32°.
mix either stock or working solutions at a temperature between 10 and 32°c
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bambini di età tra i 10 e i 17 anni
children aged 10-17 years
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scaricare tra i 6 e i 20 file contemporaneamente.
download about 6 to 20 files at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mantenere la temperatura tra i 20 e 25 °c
keep the temperature between 20°c (68°f) and 25 °c (77°f)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capace di mantenere la temperatura tra i 22 e i 25 °c.
controlled to maintain a temperature of 22 to 25 °c.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bambini di età compresa tra i 10 e i 17 anni
children aged 10-17 years
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la password deve essere tra i 6 e i 20 caratteri.
password must be between 6 - 20 chars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etá compresa tra i 20 e i 30 anni
aged between 20 and 30 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’intervento dura solitamente tra i 10 e i 15 minuti.
the procedure normally takes between 10 and 15 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- età compresa tra i 20 e i 30 anni
- età compresa tra i 20 e i 30 anni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispone di una superficie che oscilla tra i 15 e i 20 m².
this room is situated on the rear side of the hotel. size: 15 - 20 m².
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra i 10 e i 16 anni, studia privatamente.
between the ages of 10 and 15, he had a private schooling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bambini di età compresa fra i 10 e i 17 anni
children aged 10-17 years
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il gioco della fenice è ideato per studenti di età compresa tra i 10 e i 20 anni.
the phoenix game is designed for students aged 10 to 20.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tragitto per la scuola varia normalmente tra i 10 e i 40 minuti.
the travel time between most host families and the school is between 10-40 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il programma è aperto agli studenti di età compresa tra i 10 e i 20 anni in 34 paesi europei.
the programme is open to students 10 to 20 years of age across 34 european countries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la media annuale oscilla quindi di solito tra i 18 e i 20°c.
the annual average temperature varies between 18°c and 20°c.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali biglie sono proiettate con un'energia compresa tra i 10 e i 13 joule.
paint pellets are projected by a force of between 10 and 13 joules.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo la mobilità fra i 20 e i 120 gradi di flessione ha un’utilità pratica.
only mobility between 20 and 120 degrees of flexion is of any practical use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in danimarca e svezia annualmente si registrano tra i 20 e i 60 casi.
in denmark and sweden between 20 and 60 cases are registered every year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: