Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
data del backup
backup date
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
verifica del backup
verifying backup
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stato del backup per {0}
backup status for {0}
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
completamento del backup guidato
completing the backup wizard
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
(l’importanza del backup)
(the importance of backup)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immettere il nome del backup:
type a name for this backup:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ora d'inizio del backup:
start backup at:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eseguire una verifica del backup.
verify the backup.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tempistiche del letto di trsferimento;
charging period of the transfer bed;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
completamento del backup guidato licenze
completing the back up license wizard
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6. specificare il programma del backup.
6. specify the backup schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esegui i controlli prima del backup
perform these checks before doing backups
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la password per la crittografia del backup.
the password for the encryption of the backup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avviare/arrestare la pianificazione del backup.
start/stop the backup schedule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del dispositivo, effettuare il ripristino del backup.
then perform a backup recovery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimensioni del backup oltre il limite massimo
the backup size exceeds the maximum limit
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
completamento del backup guidato autorità di certificazione.
completing the certification authority backup wizard
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
impossibile verificare il contenuto del backup: %ws.
backup content verification failed: %ws.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esecuzione del backup pianificata per: %1!s!.
the backup is scheduled to run at: %1!s!.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leggi e controlla l'integrità del backup al termine
read and verify the integrity of the backup after backup
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: