Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verdure in tempura
tempura-gemüse
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tempura del bianco
the tempura of the white
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passarle in tempura e friggerle.
put them in the tempura and fry them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tempura della mela era romanzo.
the tempura of the apple was novel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) tempura di uova di trota di mare:
3) tempura of salmon trout roe:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un tempura che aiuta di vari generi di piatti.
it is a tempura helping of various kinds of dishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un aiuto di vari generi di piatti del tempura di pesce del cibo coreano.
it is a helping of various kinds of dishes of the fish tempura of the korean food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre i soba c'era anche la tempura e dei pacchettini con dentro riso e pesce.
other than soba we also had tempura and dumplings made of rice and fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'e` il tempura come una melanzana, un'aragosta, il pesce bianco.
there is the tempura such as an eggplant, a lobster, the white fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e` la ciotola di cielo che va in bicicletta tempura sul riso che cucino`, ed appese salsa.
it is the sky bowl which it rides tempura on the rice which it cooked, and it hung sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempura: 100 g di farina, 8 g di lievito pressato, 200 cc di acqua minerale, un pizzico di sale e di zucchero.
tempura: 100 g flour, 8 g compressed yeast, 200 cc mineral water, pinch of salt and sugar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tempura di carne o di pesce si accompagna di solito con salsa di soia, sakeí, un poí di brodo, zucchero e zenzero fresco grattugiato.
meat or fish tempura is normally accompanied with soy sauce, sake, a dash of broth, sugar and freshly ground ginger.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daniele priori sottolinea che il ritorno all'utilizzo dei legumi è molto sentito anche in francia che ricalca le orme dei giapponesi, grandi consumatori di tempura di legumi.
daniele priori points out that the return to legumes is very strong in france as well, following in the footsteps of japanese people who are great consumers of legume tempura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la quantità complessiva supera quella di ogni altra città e testimonia l'eccellenza della cucina a tokyo non solo giapponese, con sushi e tempura, ma anche francese e italiana.
this outnumbers the total awarded to any other city and is a nod to the quality of the food served in tokyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
immergiti nella cultura giapponese con una cena-spettacolo tepanyaki o rilassati ai nostri tavoli con servizio á la carte, scegliendo una delle numerose opzioni tra cui sushi, frutti di mare e gelato tempura.
immerse yourself in the japanese culture with a tepanyaki dinner show, or have a more relaxed meal in á la carte regular tables, enjoying one of our many japanese options including sushi, seafood, and ice cream tempura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle 19.00 l'appuntamento fisso è per l'aperitivo, caratterizzato da piatti caldi e piatti freddi, pizza, crescente, cous cous, verdure in tempura e molto altro. la domenica dalle 12.30 alle 15.00 l'ex forno si trasforma in un tipico locale newyorkese ed offre un brunch ricchissimo: primi, secondi, dolci, frutti di stagione, spremute fresche e la tipica atmosfera che lo contraddistingue da tanti anni.
at 19.00 its time for the aperitif, characterized by hot and cold dishes, crescente, cous cous, tempura vegetables and much more. sundays from 12.30 to 15.00 the ex forno turns into a typical new york club and offers an amazing brunch: first and second courses, desserts, seasonal fruits, freshly squeezed juices and the usual atmosphere that has distinguished it for so many years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: