Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo pensiero deve tenerci in umiltà.
this thought should keep us humble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faremmo bene a tenerci lontani dalla sharia.
we should endeavour to keep our distance from sharia law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c è una cospirazione per tenerci totalmente all oscurità.
there is a conspiracy to keep us all in total ignorance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' importante tenerci al corrente dei progressi fatti.
it is important that we are kept informed of the progress.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ciò significa dunque che dobbiamo tenerci vicini a cristo.
this means that we must keep close to christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saranno presi provvedimenti per tenerci informati su tali questioni?
will they undertake to keep us informed in relation to these matters?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
dobbiamo quindi tenerci pronti a seguire questa evoluzione come richiesto.
we will therefore have to work on that with a lot of commitment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e il modo migliore è tenerci in contatto e sostenere la fondazione chiari.
the best way is to keep in contact and support the chiari foundation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desidero chiederle di tenerci presente per inviare anche a noi la sua rivista.
i wish to ask you to keep us in mind and to send us your magazine also.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dunque in tal modo saremo in grado di tenerci aggiornati nel corso dei prossimi mesi.
this will be a permanent concern for us in the council and will also be discussed during the european council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non possono, infatti, né tenerci in ostaggio né impedire all umanità di progredire.
they cannot hold us to ransom or prevent mankind moving forward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come unione europea e come parlamento non possiamo permettere al presidente putin di tenerci in ostaggio.
as a european union and as a parliament, we cannot allow mr putin to hold us hostage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
per tenerci in stato di rifiuto, perchè satana sa di avere poco tempo a sua disposizione.
because satan knows that he has a short time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco perché, qualora si verificassero situazioni inaccettabili, dovremo tenerci pronti a rivedere la legislazione.
so, if the unacceptable occurs, we must be prepared to review the legislation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
«quando stava per arrivare la persecuzione, il vescovo gong pinmei ci avvertì di tenerci pronti.
«when the persecution was about to arrive, bishop gong pinmei warned us to keep ourselves ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per qualsiasi informazione, possiamo tenerci in contatto usufruendo della posta elettronica a questo indirizzo: sistersntcheu@africa-online.net.
for any information, we can keep in touch by taking advantage of this e-mail address: sisters ntcheu@africa-online.net.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: