Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti va una botta a scacchi o proprio niente?
i ll hear from you tomorrow evening
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l edizione 1998 parte con una botta di culo incredibile.
the 1998 edition starts off with an incredible stroke of luck.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eravamo "antica botta" sistemati nella stanza.
we were "antica botta" accommodated in the room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
botta e risposta, dunque. ma... la risposta prevale!
thrust and riposte, then. however… riposte prevails!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e fu una botta da matti. ero completamente scossa dopo.
- and it was an insane kick. i was completely shaky after that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il botta e risposta è stato riportato dalla repubblica del 4 marzo.
the repartee was reported by la repubblica on 4 march.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molti desiderano vedere la nuova cupola del castello costruita dal grande architetto botta
many people like to see the new castle dome, which was build by the great architect botta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"florenzi ha preso una botta con la sampdoria, oggi lo abbiamo risparmiato.
“florenzi picked up a knock against sampdoria so he’s not trained today. we’ll evaluate him tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il museo tinguely, stato realizzato dall’architetto mario botta, ospita la più grande collezione di ...
the museum tinguely, designed by architect mario botta, houses the largest collection of works by jean tinguely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" ora siamo approdati qui da voi....lasciatevi trascinare dalla nostra energia.....tenete botta gente!!!
"now we have arrived here for you .... let yourself be carried away by our energy..... keep it on people!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l’architettura è la lotta perenne tra l’uomo e la natura. (cit. mario botta)
architecture is a neverending fight between man and nature ( mario botta)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: