Sie suchten nach: termicamente trattato (Italienisch - Englisch)

trattato termicamente
heat treated

le case possono essere costruite dal legno termicamente trattato .
houses may be built out of reclaimed wood.

latte trattato termicamente
thermised milk

latte alimentare trattato termicamente
heat-treated drinking milk

il latte trattato termicamente deve:
thermized milk must:

latte parzialmene scremato trattato termicamente
heat-treated semi-skimmed milk;

i principali vantaggi del legname termicamente trattato rispetto ad un legname tradizionale sono seguenti:
principle advantages of the thermally modified timber compared to the standard timber:

il latte alimentare trattato termicamente deve:
heat-treated drinking milk must:

norme per il latte alimentare trattato termicamente
requirements for heat‑treated drinking milk

il legno che è stato essiccato e termicamente trattato nella nostra camera - è un nuovo materiale naturale ecologico.
the dried and thermally modified wood in our plant is a new natural eco-friendly material.

sanità pubblica: scambi intracomunitari di latte trattato termicamente
public health: intracommunity trade in heat-treated milk

laminato a freddo, trattato termicamente, decapato, pelle passato.
cold rolled, heat treated, pickled, skin passed.

residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente; olio combustibile denso
residues, steam cracked, thermally treated; heavy fuel oil

si può collare il pino qualitativamente essiccato con tavole termicamente trattate di qualsiasi specie di legno.
it is possible to stick the qualitatively dried dry pine with the thermally treated board of any wood species.

questi vantaggi del legname termicamente trattato offrono nuove possibilità del suo uso, permettono di creare nuove costruzioni di materiali compositi e prodotti in legno più efficienti e competitive rispetto a quelle tradizionali.
these advantages of thermally treated wood open new wider its application horizons, allow developing new more efficient and competitive constructions of composite materials and articles from timber compared to the typical one.

pece, catrame di carbone, bassa temperatura, trattata termicamente; pece ossidata; pece termotrattata
pitch, coal tar, low-temp., heat-treated; pitch residue, oxidised; pitch residue, heat-treated

l’attrezzo sportivo è fatto di quercia termicamente trattata, ecologica, il suo supporto ha tre funzioni:
gymnastic apparatus is made of thermally treated oak , environmentally friendly, support has triple functionality :