Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mantenere i rapporti
you did not receive it
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i rapporti fra generazioni
relations between the generations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i rapporti sui cicli.
your cycle records.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i rapporti in famiglia:
relationships in the family:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i rapporti di prova.
- test reports.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i rapporti sulla convergenza
convergence reports
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i rapporti sulle prove.
test reports.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
helen: i rapporti orali.
helen: oral sex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non dovrebbero i rapporti sessuali…
should sexual contacts not be...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i rapporti delle prove effettuate,
test reports,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terminare i processi nel seguente ordine:
end the processes in the following order:
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
siamo in grado di terminare i lavori alla fine del 2003.
we can wrap this up by the end of 2003.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
stanno cominciando a lavorare per terminare i due appartamenti restanti.
now they will begin finishing up the remaining 2 apartments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istruzioni al grt di terminare i lavori entro una data certa;
issuing of an instruction to the tso to undertake work by a certain date;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consente all'app di terminare i processi in background di altre app.
allows the app to end background processes of other apps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generalmente, per terminare i comandi si preme il tasto di ritorno a capo.
usually, to terminate commands, you press the carriage return key.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
sciogliere nuovamente il cioccolato in eccesso in precedenza e usarlo per terminare i cioccolatini.
melt the excess chocolate once again and use it to finish the chocolates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il gruppo ad alto livello dovrebbe terminare i lavori entro marzo/aprile 1997.
the high level group should complete its work by march/april 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e, per terminare, i momenti di condivisione, di laboratorio, di gioco, di festa.
when troubled, we do best to hold our peace, for we are apt to speak unadvisedly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.1 gli orari previsti devono consentire di terminare i voli entro il tempo di volo massimo consentito.
4.1 planned schedules must allow for flights to be completed within the maximum permitted flight duty period.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: