Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
codice fiscale o tessera sanitaria
comune
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carta di vaccinazioni, tessera sanitaria
vaccination card, health insurance card
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tessera sanitaria elettronica all'estero
the electronic health card – optimal treatment throughout europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memorizzazione dati sulla tessera sanitaria elettronica.
data handling on the electronic health card
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la tessera sanitaria elettronica: dati e fatti
the electronic health card - information and facts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le applicazioni possibili della tessera sanitaria elettronica
the application possibilities of the electronic health card
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cherry - le applicazioni possibili della tessera sanitaria elettronica
cherry - the application possibilities of the electronic health card
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lettore di tessere magnetiche per carte di credito e tessera sanitaria
magnetic card readers for credit cards
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tessera sanitaria con validità corrispondente alla validità del permesso di soggiorno.
health card which is valid for the period corresponding to the duration of the residence permit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avere sempre con sé nome e posologia del farmaco e la propria tessera sanitaria.
carry an identification card with your name, name and dose of medicine being used, and name and phone number of your doctor and/or person to contact in an emergency.
nel caso di trattamenti prolungati, avere sempre con sé nome e posologia del farmaco e la propria tessera sanitaria.
if you are taking this medicine for a long time, carry an identification card with your name, the type and dose of medicine, and your doctor's name and address.
il cese invita inoltre a sfruttare le esperienze acquisite nel quadro dell'introduzione della tessera sanitaria europea.
the eesc also calls for lessons to be learnt from the implementation of the european health insurance card.