Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
auguro a tutti un buon viaggio di ritorno a casa.
i wish you a safe journey to your homes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti auguro un buon soggiorno
i wish you a good stay
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero tu faccia un buon viaggio di ritorno a casa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero tu abbia fatto un buon viaggio di ritorno.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguro a tutti buon viaggio di rientro!
i wish you all a safe journey home.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon viaggio! ti auguriamo tanti bei ricordi
i wish you a safe trip! wishing you many happy memories
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come è andato il viaggio di ritorno
how was the trip come
Letzte Aktualisierung: 2014-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10% sconto per il viaggio di ritorno
10% discount for round trip
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- soggiorno in america. viaggio di ritorno.
- a sojourn in america. the return voyage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lunedì mattina iniziò il viaggio di ritorno
on monday morning they embarked upon their journey homeward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel viaggio di ritorno visitato questo campeggio.
on the return trip visited this campsite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adulti - viaggio di ritorno: 720kn (100 €)
adults - return trip: 720kn (100 €)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pesca in mare è un buon viaggio.
sea fishing is a good trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro un buon successo nelo studio.
i wish you success in the study.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: