Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
i am sorry for the late answer
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiedo scusa
i am really sorry
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon compleanno scusa per il ritardo
happy birthday and sorry for the delay
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa.
so i apologise for that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chiedo scusa.
i apologise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ti chiedo scusa per averti preso del tempo
i apologize for having takenregenrgoingoir
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la risposta e scusa per il ritardo.
grazie per la risposta e scusa per il ritardo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa, runner,
chiedo scusa, runner,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die welt: chiedo scusa?
die welt: i beg your pardon?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa, devo rettificare.
oh, i beg your pardon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
scusa per il ritardo nel risponderti. nel frattempo hai risolto?
sorry for the delay in answering you. in the meantime have you resolved?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(en) signora presidente, chiedo scusa per il ritardo e la ringrazio per la sua comprensione.
madam president, i should like to apologise for being a little late and i appreciate your tolerance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa, onorevole susta.
i am sorry, mr susta.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chiedo scusa per il mio ritardo, ma in questo parlamento abbiamo a volte due riunioni in contemporanea.
i would like to apologise for being late, but in this house we sometimes have to attend two meetings at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: