Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non dice niente
memories, nothing's harder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non dice niente.
he said nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessuno dice niente.
nobody is saying anything.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(e nessuno dice niente)
(refrain)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e che cosa dice ? niente ".
"and when they have been enriched, what more shall be done?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ti dice chi sei!
tells you who you are!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 ti dice:%2
%1 tells you:%2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti dice di ritornare.
he tells you to go back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelle tesi non si dice niente di simile.
nothing of the kind is said in the theses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi ti dice di farlo?
who tells you to do this?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e che cosa dice ? niente ". "ti disapprova?
but who judges? and what? not our understanding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- che ti dice quel giornale?
what could that mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e questo che cosa ti dice?
just what is that telling you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti dice:?non ce n?è! ?
what do you do when you come up empty?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che ti dice: "vieni e vedi".
that tells you:" come and see ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la bibbia ti dice che ci sarà da combattere.
the bible tells you there’s going to be fighting ahead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa ti dice sulla velocità di decollo?
try to explain it. what about the takeoff speed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa ti dice circa la velocità di decollo?
try to explain it. what about the takeoff speed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa ti dice questo sulla forza del pgp?).
what does that tell you about the strength of pgp?).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e voiceover ti dice la canzone o playlist in ascolto.
the incredibly small, wearable music player has buttons, and voiceover tells you the song or playlist you're listening to.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: