Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come visto e piaciuto
down payment invoice
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... come visto e piaciuto 120,00+iva
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
con me non vi e piaciuto l'uomo accanto.
with me there is no beside liked man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
visto e piaciuto nelle condizioni in cui si trova
seen and liked in the conditions in which it is
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26 si, o padre, perche cosi e piaciuto a te.
26 yes, father, because so it was good pleasure before thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"e' piaciuto in senso generale ed è utilizzato soprattutto da donne"
"it’s a success in general terms and is used mainly by women"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
noi abbiamo passato una settimana intera qui e ci e piaciuto moltissimo!
we spent a week here and there and loved it! i recommend it to everyone!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi e piaciuto davvero tanto camminare per ore e ore a camminare nella natura
i really loved walking for hours and hours to walk in nature
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci e piaciuto il nostro soggiorno presso l'hotel e saremmo felici di soggiornare qui nuovamente.
we enjoyed our stay at the hotel and would be happy to stay here again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo andati alla piccola spiaggia appena fuori l'hotel ogni giorno e ci e piaciuto molto.
we went to the little beach area just outside the hotel every day and loved it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi e' piaciuto molto cenare con loro e gli altri ospiti come se fossimo tutti una grande famiglia.
and i 'enjoyed dinner with them and other guests as if we were all one big family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere in amore, se e certo che la mia persona e piaciuto sara una linea.
i can believe in love if i shall be sure that my liked person will be a line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
32 non temere, piccolo gregge, perche al padre vostro e piaciuto di darvi il suo regno.
32 fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your father to give you the kingdom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
azione 5: normalizzazione delle ti e infrastrutture di collaborazione per il sse
action 5: it-normalisation and collaborative infrastructures for the ess
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche arezzo ci e' piaciuta molto.
although there arezzo and 'loved it. will definitely be back!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2.2 istituzione di un sistema di rimborso della ti e della tac.
3.2.2 establishment of an rt and act refund system
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grafico 5 - dimensione del reparto ti e web (addetti su 1000 dipendenti)
chart 5: size of it and web department (staff per 1000 employees)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" mi e piaciuta molto la costruzione.
" i just loved the building.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vista e piaciuta nello stato in cui si trova
seen and liked in the state in which it is located
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' piaciuta soprattutto la cortesia e la gentilezza di barbara e famiglia.
e 'especially liked the courtesy and kindness of barbara and family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: