Sie suchten nach: ti ho cercato ieri (Italienisch - Englisch)

ti ho cercato tanto
i tried both

vi ho cercato
“i sought you”

qui ho cercato [...]
i [...]

se sapessi quanto ti ho cercato,
if you believe in god

ho cercato in google
my love

e ho cercato di dimenticare
trying so hard to forget

non ho cercato di dissuaderla.
i did not try to dissuade her.

('ho cercato di non essere')
('i tried not to be')

ho cercato di togliermi la vita.
i tried to end my own life.

questo ho cercato di scoprirlo:
this i have tried to find out:

ho cercato di convincerla poc'anzi.
i have already tried to convince her of the need for this.

ho cercato di trovare questo oggi.
tried to find this today.

e ho cercato, cerco, di corrispondervi.
well, yeah, it's very hard to come up with a definition of fascism.

ho cercato di essere molto prudente.
that is unfounded. i have tried to be very careful.

l' ho cercato invano sulla stampa.
i have tried to find it in the newspapers.

dato, alla fino ero distrutto e ti ho cercato, é stato automatico, non lo capisco
it took me a year to believe it was over,

io ti ho cercato, ma non sono capace di trovarti, se tu non vuoi farti trovare.
i sought you, but am not able to find you, if you do not want to be found.

10 io ti ho cercato con tutto il mio cuore; non lasciarmi deviare dai tuoi comandamenti.
10 with my whole heart have i sought thee: let me not wander from thy commandments.

nel dibattito di ieri sera ho cercato, purtroppo invano, di catturare l'attenzione.
i did try to catch the eye last night in the debate, i am afraid to no avail.