Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«costerebbe molti soldi.
"this will cost an enormous amount of money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci sono in ballo molti soldi.
a great deal of money is involved.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
molti soldi per fare dei brevi discorsi.
can make vast amounts of money, even for just giving short speeches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molti guadagnano molti soldi facendo questo
many earn good money doing this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non avete loro dato soldi.
others have given them, or which they might even have given themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"non ha molti soldi, allora?" "adesso
"it cannot be made known."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
io ti ho dato altari come a dio
i want you to show me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ho dato la parte migliore di me?
did i give you the best of me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, un’imposta liberatoria frutterebbe rapidamente molti soldi…
a final withholding tax would quickly bring in a lot of money.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ho gi à detto
as i have mentioned previously.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in molti casi sono gi� inclusi nei sorgenti pi� recenti.
they are already included in the latest kernel source in many cases.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ho gi� detto, la posizione comune è tuttora in attesa di revisione.
as i said previously, the common position is still awaiting revision.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: