Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti ricordi?
do you remember?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"ti ricordi?"
what are you talking about?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non ti ricordi?
and if it was free?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ricordi di me
she still remembers me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di chi ti ricordi per sorridere
who do you remember to smile
Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti ricordi di questi video?
do you remember?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se ben ti ricordi e vedi lume,
and if your memory has some clarity,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era in bosnia. ti ricordi srebrenica?
remember srebrenica?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a: ti ricordi che cosa ha detto?
a: do you remember what he said?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ un paio di settimane, non ti ricordi?
“a few weeks ago; don’t you remember?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti ricordi la vedova piangente di nain.
don't you remember the weeping widow of nain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non mi ricordo." "già, non ti ricordi!
"dent," said arthur, "arthur dent."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ti ricordi il primo incontro con rudi garcia?
do you remember your first meeting with rudi garcia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cos'è l'uomo perché ti ricordi di lui
"what is man that you are mindful of him,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non ti ricordi della donna colta in adulterio?
don't you remember the woman caught in adultery?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: