Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gaetan, grazie per il tempo che ci hai dedicato.
gaetan, thank you for taking the time to discuss with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per il tempo che ci ha dedicato!
thank you for your time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li ringrazio per il tempo dedicato alla proposta.
i thank them for the time they have given to this proposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lo staff di aquaexperience.it ti ringrazia per il tempo che ci hai dedicato.
the aquaexperience.it staff thanks you for the time you've dedicated to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per il tempo che ci ha dedicato, maestro!
thank you for your time, howard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo staff di www.aquaexperience.it ti ringrazia per il tempo che ci hai dedicato.
the aquaexperience.it staff thanks you for the time you've dedicated to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo staff di aquaexperience.it ti ringrazia infinitamente per il tempo che ci hai dedicato.
the aquaexperience.it staff thanks you for the time you have dedicated to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ringrazio per il commento.
thank you for your comments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a te, per l’attenzione che ci hai dedicato
to you, for the attention you have dedicated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ringrazio per il servizio alla vita
ithank you for calling me to a service of life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per le belle parole che ci hai dedicato.
thanks for the kind words that you have dedicated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sig.ra hölzl, sig. hölzl vi ringraziamo per il tempo che ci avete dedicato.
ms hölzl, mr hölzl, thank you for talking to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti ringrazio per il lavoro bello oltre che mastodontico.
thank you for your beautiful as well as mammoth work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tempo che passa
who are you waiting for
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per il tempo che mi sta dedicando.
good afternoon ms carlotta,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tempo che ci separa da johannesburg è poco.
we have very little time left before johannesburg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ti ringrazio per le tue parole
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coppa del mondo è il tempo che ci aspetta.
world cup is the time for which we wait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao andrea, grazie per il tempo che ci dedichi per questa intervista.
hi andrea thanks for taking the time for this interview.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e’ il tempo che ci sollecita per avere risposte.
it is time that cries out for answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: