Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti saluto.
grazie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lui ti saluto
she greets you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluto sportivamente
sports greetings
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluto, europa.
fare well, europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ciao allora, ti saluto
alors bonjour, je vous salue
Letzte Aktualisierung: 2011-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluto caramente. il tuo monty, che ti adora.
you need to do this. i remain your adoring, monty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con stima ti saluto cordialmente
with esteem i greet you cordially
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con grande stima ed affetto ti saluto cordialmente.
with great esteem and affection i greet you cordially.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così ti saluto in unione di cuore e con gratitudine.
so i say farewell in union of heart and with gratitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fedele alla testimonianza di gesù, ti saluto sempre fraternamente.
faithful to the testimony of jesus, with my fraternal feelings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluto affettuosamente augurandoti una buona giornata e buon lavoro...
i greet you affectionately, wishing you a good day and a good job ...
Letzte Aktualisierung: 2018-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
restando a tua disposizione per ogni eventuale chiarimento ti saluto cordialmente.
i stay at your disposal for any further request. best wishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mia cara, sei stata, sei e sempre sarai il mio unico vero amore. ti saluto caramente, il tuo monty, che ti adora.
my dear, you were, you are, and you always will be, my one true love. i remain your adoring, monty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluto con un fortissimo abbraccio lasciandoti questa preghiera di sant'agostino a me molta cara
i greet you with a strong hug, leaving you this prayer of st. augustine very dear to me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti saluta mia mamma
greetings from my mom
Letzte Aktualisierung: 2015-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti salutò così l'angelo.
that is how the angel greeted you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sai chi ti saluta tantissimo?
you know who's greeting you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'angelo entrando da lei disse: "ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te.
3. the angel gabriel announces: "hail, full of grace! the lord is with thee."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4 l entrando da lei, disse: «ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te».
4 m and he came to her and said, "hail, o favored one, the lord is with you!".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung