Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ti scrivo in privato
i am writing to you in private
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo per
i write
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo ancora
i write to you again
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro amico ti scrivo
caro amico ti scrivo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. quando ti scrivo
3. i remember
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appena so qualcosa ti scrivo
i need to get
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è un po' che non ti scrivo
it's been a while since we heard
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo per chiederti se gentilmente
i am writing to ask you kindly
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quindi se ti scrivo noi non parlermos
so if i write to you in italian you don't understand
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo per chiederti gentilmente di anticipare
i am writing to ask you kindly
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo per chiederti se gentilmente puoi inviarci
i am writing to ask you kindly
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti scrivo per ricordarti del corso delle ore 17
i am writing to remind you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spedisce i messaggi presenti in posta in uscita.
sends the messages that are in your outbox.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
scrivo in un greco mediocre, e me ne scuso.
i sincerely apologise for writing in greek.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
caro amico, ti scrivo, così mi distraggo un po'
my dear friend, i write to you so i can get distracted
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese ?.
se io scrivo in italiano, puoi tradurlo in inglese?.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti capisco scrivi in italiano
you never came italy
Letzte Aktualisierung: 2019-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie, allora la scrivo in chiaro: partita doppia.
grazie, allora la scrivo in chiaro: partita doppia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scrive in:
scrive in:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi scriva in chat
write to me as well
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: