Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prova a farlo
try to do it
Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continueremo a farlo.
we will continue to do so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
riesci a farlo?
riesci a farlo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e a farlo ora”.
and we need to do so now”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non riuscendo a farlo
non riuscendo a farlo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e continueranno a farlo.
we will continue to do this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sei bravo a farlo?
are you good at it?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ come riuscite a farlo?
“how do you do that?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vogliamo obbligarle a farlo.
we want to oblige them to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
quando impareremo a farlo?
when will we learn that lesson?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vi sfido a garantire la trasparenza.
i am extremely pleased that prevention has become one of the tasks.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ti sfido. prova a vivere la vita che ci insegna.
try living the life that it teaches us. be obedient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma hai un cervello e un computer,quindi ti sfido a controllare
you have a brain and a computer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non fare quella faccia, ti sfido quando vuoi
when i looked you in the eye, i never saw you cry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti sfido a completare la seguente frase: "il mio solo problema più grande è..." (mi chiedo come potrebbero completarla tua moglie o i tuoi colleghi!) la tua debolezza è uscire dai gangheri?
i challenge you to finish the following sentence: "my single biggest problem is..." (i wonder how your spouse or coworkers might fill in that blank!) is your weakness flying off the handle?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung