Sie suchten nach: tinnunculus (Italienisch - Englisch)

falco tinnunculus (ii) | | | gheppio |
falco tinnunculus (ii) | | | common kestrel |

il falco tinnunculus è presente in tutta europa, asia ed africa, ma evita deserti, dense foreste e zone artiche © gianfranco colombo
the falco tinnunculus is present in all europe, asia and africa, but avoids deserts, thick forests and arctic zones © gianfranco colombo

grazie ad un numero di vertebre cervicali superiore agli altri rapaci, il falco tinnunculus può girare quasi totalmente la testa e si fa spesso notare per il grido che imita il tintinnio di una campanella © gianfranco colombo
thanks to a higher number of cervical vertebrae than the other raptors, the falco tinnunculus can almost totally turn the head and is often noted for the cry imitating the tinkle of a bell © gianfranco colombo

forse i due rapaci diurni meglio dotati nella vista, sono l’aquila reale ( aquila chrysaetos ) ed il gheppio comune ( falco tinnunculus ), ma anche il falco pellegrino ( falco peregrinus ), come le varie specie di condor del nuovo e vecchio mondo e tutti gli altri rapaci diurni, non hanno una vista inferiore.
possibly, the two diurnal birds of prey better endowed in the eyesight, are the golden eagle ( aquila chrysaetos ) and the common kestrel ( falco tinnunculus ), but also the peregrine falcon ( falco peregrinus ), as well as the various species of condors of the new and old world and all the other diurnal birds of prey do not have a lower eyesight.