Sie suchten nach: tiriamo avanti il carro (Italienisch - Englisch)

per il carro
for the kiln car

il carro armato
the tank

portare avanti il lavoro
taking work forward

e gli allestirono il carro.
they report it to the united states.

conducono il carro del corpo,
is the driver of the chariot of the body,

come portarono avanti il progetto?
how was the project worked out?

non piegare in avanti il tronco.
do not bend the trunk forward.

vedi più avanti il punto 2.5.
see further point 2.5.

possibilità di migliorare il carro armato
ability to upgrade your tank

la pietra contro il carro armato.
la pietra contro il carro armato.

dobbiamo portare avanti il nostro impegno.
we have to remain committed ourselves.

forse sta mettendo il carro davanti ai buoi.
perhaps you are putting the cart before the horse.

e’ come mettere il carro davanti ai buoi.
they put the cart before the horse.

il carro oggetto della prova non è frenato.
the tested wagon shall be unbraked.

il carro camera dispone di cuscinetti ed è scorrevole.
the dolly has a ball bearing and runs smoothly.

questo significa proprio mettere il carro davanti ai buoi.
that really would be putting the cart before the horse.

signora commissario, così si mette il carro davanti ai buoi.
there is reason for feeling very uneasy now, following the latest developments in russia.

sarebbe prematuro, sarebbe come mettere il carro davanti ai buoi.
it would be too early; we would be putting the cart before the horse.

senso simbolico: il carro solare, il carro di thor, il viaggio.
symbolic meaning: the sun chariot, the chariot of thor, the journey.

se l'intonaco rifinito bene, il carro armato dovrebbe essere acqua fortemente.
if the plaster is finished well, the tank should be water tight.