Sie suchten nach: tizzoni (Italienisch - Englisch)

tizzoni ardenti
pockets of embers

fossa per tizzoni
gutter trench

alcuni tizzoni finirono sul pavimento.
some coals blew on the floor.

come un pazzo che scaglia tizzoni e frecce di morte,
as one who is off his head sends about flaming sticks and arrows of death,

tra i tizzoni che avete acceso. dalla mia mano vi è giunto questo;
this shall you have of my hand; you shall lie down in sorrow.

in alcune circostanze, anche tizzoni ardenti sarebbero stati utilizzati per bruciare e diradare le loro barbe.
in some circumstances even burning embers would be used to burn and thin out their beards.

un giro su internet, che mostra bambini ridotti a tizzoni fumanti e macelleria simile, lascia più di un dubbio.
a look on the internet, that shows children reduced to smoking cinders and similar butchery, leaves more than one doubt.

di certo non è santa quella teologia che abolisce la verità di dio per mettere sul candelabro dei tizzoni fumiganti di falsità e di umana stoltezza.
it is certainly not holy that theology which abolishes the truth of god to put on the lamp stand fumigant embers of falsehood and human stupidity.

con questi tizzoni nessuna luce di verità sarà mai fatta e la casa della scienza di dio rimarrà per sempre avvolta da un fumo puzzolente che è preludio del fumo eterno.
with these coals no light of truth will ever be made â â and the home of the knowledge of god will always remain shrouded in a smelly smoke that is a prelude to the eternal smoke.

ecco, voi tutti che accendete il fuoco, e tenete tizzoni accesi, andate alle fiamme del vostro fuoco, tra i tizzoni che avete acceso.
behold, all you who kindle a fire, who gird yourselves about with firebrands; walk you in the flame of your fire, and among the brands that you have kindled.

tu gli dirai: fà attenzione e stà tranquillo, non temere e il tuo cuore non si abbatta per quei due avanzi di tizzoni fumosi, per la collera di rezìn degli aramei e del figlio di romelia
and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.

50:11 ecco, voi tutti che accendete il fuoco, e tenete tizzoni accesi, andate alle fiamme del vostro fuoco, tra i tizzoni che avete acceso.
11 behold, all you who kindle a fire, who encircle yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and among the brands you have set ablaze.

50:11ecco, voi tutti che accendete un fuoco, che vi cingete di tizzoni, andatevene nelle fiamme del vostro fuoco, e fra i tizzoni che avete accesso!
50:11behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and among the sparks [that] ye have kindled.

"come un pazzo che scaglia tizzoni, frecce e morte, così è colui che inganna il prossimo e dice "l'ho fatto per scherzo!"" prov 26:18-19
"as a mad man who casteth firebrands, arrows, and death, so is the man that deceiveth his neighbour, and saith, am not i in sport?" proverbs 26:18-19