Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
punti di sutura chirurgici
staple
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
come sono collegati i punti di sutura?
how are the stitches connected?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo esempio è 18 punti di sutura.
this example is 18 stitches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni punti di sutura concludono la procedura.
some stitches conclude the procedure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha base uncinetto istruzioni per vari punti di sutura.
it has basic crochet instructions for various stitches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rottura di sutura
suture rupture
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
"giocare con materiali, colori, punti di sutura.
“play around with materials, colors, stitches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. esso offre la possibilità di praticare i punti di sutura nel modello.
4. it offers a chance to practice the stitches in the pattern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punti di sutura sono collegati orizzontalmente oltre a riga per riga.
stitches are linked horizontally as well as row-to-row.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finalmente capito come i punti di sutura hanno lavorato insieme e che appena cliccato.
finally i understood how the stitches worked together and it just clicked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al termine dell intervento vengono applicati punti di sutura e cerotti.
at the end of the procedure suture stitches and bandages will be applied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono voluti cinque punti di sutura per riparare un labbro lacerato.
it took five sutures to repair a lacerated lip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i punti di sutura sono molto piccoli e poco visibili e vengono rimossi dopo cinque giorni.
the stitches are very small and barely visible and are removed after five days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il modello utilizza punti di sutura post per ottenere alcune texture di grande.
the pattern uses post stitches to get some great texture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ferita chirurgica è di pochi centimetri e non comporta punti di sutura esterni.
the size of the surgical wound is of few centimetres and it does not have external stitches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota: il mio conteggio era fuori due qui pure; ho ottenuto 81 punti di sutura.
note: my count was off two here as well; i got 81 stitches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"attualmente medici usano più spesso punti di sutura per la chiusura della ferita.
"currently doctors use most often points of suture for wound closure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i punti di sutura vengono rimossi in tempi successivi e comunque entro 10-15 giorni dall'intervento.
the stichs are removed within 10-15 days from the operation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assomiglia all'uncinetto, e stanno cercando di imitare il crochet con quei punti di sutura,
and i know i wouldn’t hold it against you having openwork knit. it does look like crochet, and they are trying to imitate crochet with those stitches,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a seguito di un breve periodo di tempo, i punti di sutura sono di solito eliminati e anche la testa è guardato.
following a short time period, the sutures are usually eliminated and also the head is looked at.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: