Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la metà superiore della curva tasche posteriori.
the upper halves of the bend back pockets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ripiegare la metà superiore fa.
fold the top half ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 × peso totale della scocca
2 × total weight of product shell
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
piegare la metà della parte laterale di se stessi.
fold half the lateral parts of themselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metà della tasca stessa piega.
halves of the pocket fold itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piegate a metà della stessa cifra.
fold in half of the figure itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metà della barca per girare dentro e fuori.
halves of the boat to turn inside out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concave angoli. piegate a metà della stessa cifra.
concave corners. fold in half of the figure itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allungata della curva a metà .
elongated part of the bend in half.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la metà dei dettagli di unbent fa.
half of the details of unbent ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piegate a metà della stessa cifra, inferiore vgibaya dell'interno.
fold in half of the figure itself, vgibaya bottom of the inside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incollare gli occhi dietro la metà del modulo.
glue the eyes behind the middle of the module.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la parte superiore della piazza (metà superiore), piegare a metà , lasciando cadere il bordo superiore delle linee orizzontali di flesso.
the upper part of the square (upper half) fold in half, dropping the top edge of the horizontal lines of inflection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piegare i bordi laterali e gli angoli di omettere la metà .
bend the side edges and corners to omit the middle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tagliare a metà .
cut in half.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cerchio tagliato a metà .
circle cut in half.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bend figura a metà da solo.
bend figure in half by himself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a metà cottura aggiungetevi il sanguinaccio.
add the black pudding halfway through the cooking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbassare la metà anteriore dei dettagli sono stati omessi in questo caso si conficca fuori dagli angoli interni.
pull down the front half of the details are omitted in this case sticking out from the inside corners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il prodotto è piegato a metà .
the product is bent over in half.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: