Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basta semplicemente togliere e rimettere la spina di alimentazione al momento desiderato. penelop si accenderà automaticamente ogni giorno alla stessa ora.
just pull the plug and connect it again in the moment you decide. penelop will then switch itself on automatically every day at the same hour.
attenzione: forbid per quanto riguarda il debugger sul tappo di sicurezza come l'interruttore, dobbiamo staccare la spina di sicurezza.
warning: forbid regarding the debugger on the safety plug as the switch, we must pull out the safe plug.
pulire bene le triglie, lavarle e asciugarle, poi togliere loro la testa; aprirle, facendo un taglio nel ventre e togliere la spina dorsale.
clean the red mullet well, wash and dry and then remove the heads; cut them open at the stomach and remove the backbone.