Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fase di lavorazione
during working
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fase di lavorazione.
processing phase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oggetto in fase di lavorazione....
the object is in the finishing phase....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al comportamento in fase di lavorazione,
their behaviour during processing;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fase di test
in test
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in fase di avvio
starting
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
in fase di allestimento...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...in fase di elaborazione.
the conference is in german.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in un’unica fase di lavorazione "ready to use"
ready-to-use in a single step
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- in fase di esecuzione:
- in fase di esecuzione:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cliccando qui potete vedere gli stemmi in fase di lavorazione
clic here to see the coats of arms in phase of working
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• severi controlli e verifiche ad ogni fase di lavorazione
• strict controls and checks at each processing stage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le quantità di materiali in fase di lavorazione, basate sulla capacità di progetto.
the in-process inventory based on design capacity.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fase di lavorazione successiva con impianto di cottura e affumicatura convenzionale.
further processing with conventional smoking and cooking systems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lene, al momento, non aggiunge altri dettagli in quanto il materiale è ancora in fase di lavorazione.
no more details are available right now, since work is still in progress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche perché è l eroe, il personaggio simpatico, come ben dimostrato dal suo doppiatore italiano in fase di lavorazione.
also because he is the hero, the funny character, as his italian dubber proved during the working process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tor al via, torrette in arrivo
the sponsors of the tor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: