Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
totale iva a credito
total vat receivable
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iva a credito
sales tax receivable
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
totale iva a debito
total vat payable
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iva a debito/credito
vat to be paid/reclaimed
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erario con iva a credito
treasury with withholding taxes
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
registro fatture iva a credito
sales tax receivable invoice book
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
totale iva incl.
total incl. vat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
costo totale (iva esclusa)
total cost (vat excluded)
Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iva a credito deducibile, tasso basso
deductible sales tax receivable, low rate
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sezioni nei registri fatture iva a credito
boxes in sales tax receivable invoice books.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
numero di conto per l'iva a credito
account number for sales tax receivable
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
importo totale iva della fattura
total sales tax amount of invoice
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il registro fatture iva a credito non è stato impostato.
the sales tax receivable invoice book has not been set up
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
imposta sezioni per il calcolo nei registri fatture iva a credito
set up boxes for calculation in sales tax receivable invoice books.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
iva a credito in questo periodo per acquisti ed altre entrate (inclusi gli acquisti intracomunitari)
vat reclaimed in this period on purchases and other input (including purchase in the ec)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
totali iva
sales tax totals
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: