Sie suchten nach: tramuntana (Italienisch - Englisch)

levant tat-tramuntana
north levant

rašketa, rožice, teha, tramuntana, zvonimir
"rašketa","rožice", "teha", "tramuntana","zvonimir"

- fit-tramuntana bil-latitudni 52o 30' t,
- to the north by latitude 52o 30'n,

vista fantastica sulla catena montuosa del tramuntana dalla casa.
house with wonderful views of the tramuntana mountain range from the first floor.

la tramuntana, il vento del nord, rende le temperature estive sopportabili.
the tramuntana northern winds make the higher temperatures in summer tolerable.

scoprite nella serra de tramuntana una parte di maiorca da esplorare soltanto a piedi.
in the tramuntana mountains you will see a part of majorca that can be explored only on foot.

questo complesso di appartamenti è situato nella valle di esporles, ai piedi della sierra de tramuntana.
this family-friendly apartment hotel is situated in the esporles valley at the foot of the sierra de tramuntana.

si proseguirà poi attraverso la serra de tramuntana con pausa pranzo a fornalutx, il più bel villaggio di maiorca.
then continue through the tramuntana mountains and have lunch in fornalutx, the prettiest village on majorca.

situated in the valley of sóller, in the sierra de tramuntana, one of the most beautiful places of the island.
situated in the valley of sóller, in the sierra de tramuntana, one of the most beautiful places of the island.

questo hotel si trova nella città di pollensa, godendo di un ambiente rurale, ai piedi della sierra de tramuntana.
this hotel is located in the town of pollensa, enjoying a rural setting at the foot of the sierra de tramuntana.

e 'in questo paesaggio irregolare dove la serra de tramuntana si trova, la più lunga catena montuosa delle isole baleari.
it is in this irregular landscape where the serra de tramuntana is located, the longest mountain range in the balearic islands.

l'hotel apartamentos el encinar si trova all'interno della serra de tramuntana, a 400 metri sul livello del mare.
hotel apartamentos el encinar is situated within the tramuntana mountains, 400 metres above sea level. it features its own 200m² swimming pool, set within an oak grove.

port d'andratx si trova nella zona sud ovest di mallorca, su uno dei versanti della lunga "tramuntana".
port of andratx is to be found in the south west of mallorca, at one end of the long "tramuntana" range.

[38] fi ħdan tac ġenerali ta' 51500 tunnellata għall-istokk tat-tramuntana ta' marlozz.
[38] within an overall tac of 51500 tonnes for the northern stock of hake.

[88] tac miftiehem għaż-żona tat-tramuntana mill-ke, min-norveġja u mill-gżejjer faroe.
[88] tac agreed by the ec, norway and faroe islands for the northern area.

wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / vodka tal-ħxejjex mit-tramuntana tal-pjanura ta' podlasie aromatizzat b'estratt ta' ħaxix tal-biżonti
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass