Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salmone selvaggio
wild salmon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le specie del salmone selvaggio
wild salmon species
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medaglioni di salmone gratinati
breaded cod fillet
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di salmone in guazzetto
slice of bluefish in stew
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
h05ba01 (calcitonina di salmone).
h05ba01 (calcitonin, salmon).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
salmone selvaggio, tzatziki e segale dell’alto adige
wild salmon, tzatziki and rye from south tyrol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
19/ 31 calcitonina di salmone endonasale
19/ 30 intranasal salmon calcitonin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trancio di salmone alla griglia con origano
grilled salmon with oregano
Letzte Aktualisierung: 2012-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiumi baltici con popolazioni di salmone selvatico
wild salmon rivers in the baltic sea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
85 g di salmone contengono 23 g di proteine.
85 g of salmon contains 23 g of protein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rimuovere la pelle dal salmone, la lisca centrale e le lische presenti dai tranci di salmone.
take the skin out of the salmon, remove all the bones.cut the fish into cubes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un'altra parte con pezzetti di salmone affumicato.
- garnish a first part with doubled salami slice and a second part with smoked salmon pieces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cuocere in padella i tranci di salmone 2 minuti per parte con 2 cucchiai di olio e girarli una sola volta, salare e pepare.
cook the slices of salmon for 2 minutes on each side with 2 spoonfuls of oil, turning them once.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di salmoni
of salmon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
a livello industriale si utilizza anche il fumo liquido, spruzzato direttamente sui tranci di salmone oppure immersi in una soluzione di fumo liquido a base di acqua.
the industrial processing also make use of liquid smoke, directly sprayed on salmon's flanks or soaked in a solution of liquid smoke and water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: