Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trancio di salmone in guazzetto
slice of bluefish in stew
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
germogli di rucola
rocket sprouts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
un mazzetto di rucola
a bunch of rocket
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crema di rucola [...]
spicy cream sauce [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta con pesto di rucola
frittata con spinaci
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di pescato secondo mercato
sliced selected beef
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servire su un letto di rucola.
bake on a griddle and serve with rocket.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di salmone alla griglia con origano
grilled salmon with oregano
Letzte Aktualisierung: 2012-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di rombo con crema di topinambur e chips di patate viola
rhombus slice
Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mescolare la salsa cren con 4 foglie di rucola e una presa di sale.
mix the horseradish crème together with the rocket leaves and a pinch of salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliare a metà i pomodori e spezzettare in giusta dimensione le foglie di rucola.
cut the tomatoes in half and tear the rocket leaves into bite-sized pieces.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passeggiata nel quartiere di rucola o visita il museon arles può segnare un buon punto di partenza.
stroll in the neighborhood of arugula or visit the museon arles can mark a good starting point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importi inclusi nella tranche di prima perdita
amounts included in the portfolio first loss piece.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: