Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filetti di tonno
tuna loins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 g di tonno sott'olio
100 g of tuna in olive oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trancio di pescato secondo mercato
sliced selected beef
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dato 12: tonnellate/anno di tonno
data 12: tonnes/year of tuna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altre carni di tonno rosso (thunnus thynnus)
other meat of bluefin tunas (thunnus thynnus)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importi inclusi nella tranche di prima perdita
amounts included in the portfolio first loss piece.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
togliete la pelle ai tranci di pesce spada.
remove the skin from the swordfish and place the two steaks on the bottom of the pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: