Sie suchten nach: trattare con cura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

trattare con cura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

trattare con insulina

Englisch

insulinizise

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

trattare con il consiglio

Englisch

to consult with the council

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si può trattare con esso.

Englisch

you can deal with it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattare con la stessa dose

Englisch

treat with same dose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- come trattare con i distributori

Englisch

- dealing with distributors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scala con cura

Englisch

smooth scale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

amalgamare con cura.

Englisch

mix together with care.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come premunirsi e trattare con loro?

Englisch

how to be careful and how to deal with them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattare con precedenza certe attività

Englisch

to accord priority treatment to certain activities

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attenzione nel trattare con privati proprietari

Englisch

beware of dealing with private landlords

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scala con cura selezione

Englisch

smooth scale selection

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maneggiare litak con cura.

Englisch

litak should be handled with caution.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

insufficienza respiratoria: trattare con respirazione artificiale

Englisch

respiratory insufficiency: treat with artificial respiration

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

citotossico: maneggiare con cura.

Englisch

cytotoxic : handle with caution.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritenzione urinaria: trattare con utilizzo di cateterizzazione

Englisch

urinary retention: treat with catheterisation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come possiamo trattare con amore questi esseri invadenti?

Englisch

how do we treat these invaders with love? (laughter)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attenzione, attenzione, camminare con cura,

Englisch

beware, beware, walk with care,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il che significa una maglia da trattare con cura e e attenzione, anche quando viene lavata.

Englisch

which means a blouse you must take good care of, also when you wash it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che regole chiare possono favorire una buona amministrazione aiutando i responsabili a trattare con cura e rapidità le richieste di documenti presentate dal pubblico;

Englisch

whereas clear rules can promote good administration by helping officials to deal accurately and promptly with requests from the public for documents;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la preghiamo di preservare la sistemazione affittata e di trattare con cura i mobili e l'attrezzatura negli interni e all'esterno della casa.

Englisch

the guests are kindly asked to take care of the accommodation and its furniture situated inside and outside of it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,296,920 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK