Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oltre alla versione attuale con telaio a due assi, il trebbiatore stazionario classic st può essere adesso realizzato anche come rimorchio per autovetture con asse tandem.
in addition to the existing version as a twin-axle chassis, the classic st stationary combine can now also be supplied as a car trailer version with tandem axle.
oppure lo dice proprio per noi? certamente fu scritto per noi. poiché colui che ara deve arare nella speranza di avere la sua parte, come il trebbiatore trebbiare nella stessa speranza
or saith he it altogether for our sakes? for our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
oppure lo dice proprio per noi? certamente fu scritto per noi. poiché colui che ara deve arare nella speranza di avere la sua parte, come il trebbiatore trebbiare nella stessa speranza.
or does he say it assuredly for our sake? yes, for our sake it was written, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.