Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
punto di incontro
meeting point
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
punto di incontro:
meeting point: 20m from ski school office, in front of the baby lift
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discutere per trovare un punto d'incontro.
finally, in relation to point 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punto di incontro ed ora
meeting point and hour
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kak trovare un punto d'incontro per ekskursiyu?!
kak find a meeting place in the ekskursiyu ?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punto di incontro: costacciaro
meeting point: costacciaro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punto di incontro e tempo
meeting point and time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' tuttavia importante trovare un punto d'incontro.
however, it is important for us to find a middle way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quindi occorre trovare un punto di equilibrio.
therefore a balance has to be struck.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
punto di incontro: on the pistes
meeting point: on the pistes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile trovare un punto di ingresso della dll.
a dll entry point could not be found.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
trovare un punto di equilibrio tra sicurezza e flessibilità
balancing security and flexibility
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' difficile trovare un punto d' incontro a livello europeo.
it is difficult to find common ground at european level.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dopo lunghe discussioni, i dirigenti sono stati in grado di trovare un punto di incontro.
after considerable discussion, the executives were able to find a common ground.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si deve trovare un punto di equilibrio tra libertà e proprietà.
a balance must be struck between freedom and ownership.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
punto di incontro: presso la cooperativa melix
meeting place: at the fruit cooperative melix
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile trovare un punto di ingresso nella libreria msmqocm.dll.
an entry point cannot be located in msmqocm.dll.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il suo ambiente accogliente e moderno lo converte in un punto di incontro
its cozy and modern ambience make it a natural meeting point
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su questo aspetto le due istituzioni devono trovare un punto di accordo.
we both need to come to an agreement about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
durante il dominio di venezia, era un punto di incontro per la nobiltà.
during venetian times it was a meeting place for nobility and then it was used as a government building by the turks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: