Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vieni a trovarmi
come and visit me in italy
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao a tutti!!! spero di trovarmi bene!!!
ciao a tutti!!! spero di trovarmi bene!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non avrei mai pensato di trovarmi cosi bene.
but i never thought of being so well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come hai fatto a trovarmi ?
how did you find me ?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vieni a trovarmi quando vuoi
come and see me when you want
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tu quando vieni a trovarmi
and you when you come to see me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che ora devo trovarmi in clinica?
by what time must i arrive at the spc?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carcerato e siete venuti a trovarmi.
and ye came unto me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando vieni a trovarmi in sardegna
when you come to visit us in sardinia
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
costituisce per me un onore trovarmi qui oggi.
it is an honor for me to be here today.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personalmente non vorrei certo trovarmi su quel volo.
i, for one, would certainly not want to be on that flight.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"saresti potuta venire a trovarmi, allora."
‘you could have visited.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e' stata una vera gioia trovarmi in mezzo a loro.
it was a joy for me to be amongst them. i had just begun to talk when one of them asked me a question that had nothing to do with my speech.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(passa a trovarmi prima di andartene.) how – come
how –in what manner or way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fine settimana prossimo vengono a trovarmi degli amici francesi.
french friends are coming to visit me next weekend.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avrei potuto trovarmi in brutte acque se avessi fatto diversamente.
i could have been in a very akward situation, would things have developed differently.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nei giorni scorsi, è venuta a trovarmi una giovane dottoressa israeliana.
over the last few days, a young israeli doctor came to visit me.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aspetto che venga a trovarmi, qualche volta succede, altre volte no.
i wait for the visits, sometimes they happen, sometimes they don’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un punto debole , trovarmi in un ambiente molto competitivo mi darebbe qualche problema.
one weakness , being in a very competitive environment would give me some problem.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potevo trovarmi spesso in un aereo senza sapere dov'ero diretta, ci disse.
- i could often sit on a plane without knowing where i was going, she told us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: