Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amministrazione delle fatture
administration of invoices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mancato pagamento delle fatture
non payment of bills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
incremento delle fatture da emettere
invoices to be issued
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somma del supplemento delle fatture.
sum of the invoice supplement.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
per garantire la correttezza delle fatture
to ensure the accuracy of invoices
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generale,righe delle fatture assistenza
general,service inv. line
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
azione 11 registro centrale delle fatture
action 2 central invoices register
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importo medio delle fatture per il cliente
average amount of invoices for the customer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
problemi connessi all'archiviazione delle fatture
problems relating to the storage of invoices
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stampa un elenco delle fatture ordini clienti
print a list of sales order invoices
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
garanzia dell'integrità del contenuto delle fatture.
integrity of the invoice's contents must be guaranteed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sezione 5 - trasmissione delle fatture per via elettronica
section 5 - sending invoices by electronic means
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
soluzioni ai problemi connessi all'archiviazione delle fatture
solutions to the problems relating to the storage of invoices
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trasferire copie delle fatture all'ufficio iva competente?
do you want to transfer copies of invoices to the relevant tax authority?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sezione 2 obblighi specifici relativi all’archiviazione delle fatture
chapter 8 obligations relating to certain importations and exportations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conservazione delle fatture (articolo 22, paragrafo 3, lettera d))
storage of invoices (article 22(3)(d))
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gestione fatture – riconciliazione delle fatture (fatture, inventari e contratti).
invoice management — invoice reconciliation (that is, invoice, inventory and contract).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.10 ricevimento delle fattura dal fornitore.
2.10 reception of the invoice from the supplier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: