Sie suchten nach: tu convinci lei ad accettare (Italienisch - Englisch)

imparare ad accettare.
learn to hate clutter!

più disponibile ad accettare cibi nuovi.
he has more availability in accepting new foods.

l'invito ad accettare un compromesso,
appeal to accept compromise;

e' disposto ad accettare tale principio?
would you accept that principle?

saranno i turchi ad accettare o rifiutare.
it will be up to the turks to accept it or refuse it.

invito il commissario ad accettare questa proposta.
i would urge the commissioner to take it on board as a proposal.

siamo comunque disposti ad accettare alcuni emendamenti.
we are nevertheless prepared to accept some amendments.

pronto ad accettare comandi dopo altri 45 secondi;
get ready to accept commands: 45 seconds;

l'europa è pronta ad accettare questo superstato?
is europe prepared to accept this super-state?

lei ad esempio ha menzionato l'etichettatura.
for instance, you mentioned labelling.

non è lei ad avere bisogno del cambiamento, ma noi.
it is not she who needs to change; we need it.

tutto sara conoscenza felice di con lei ad e la sua amicizia.
all will be glad to acquaintance to you and your friendship.

giorno dopo giorno lui prese tempo, e alla fine fu lei ad interpellarlo.
day after day he kept putting it off, and then it was she who raised it with him.

e' piuttosto lei ad avere qualche problema nella sua, ma intendiamo aiutarla.
it is your family which has the problems, but we intend to help you.

– onorevole de rossa, non è lei ad avere la parola in questo momento.
can you tell me which states opposed the inclusion of these three important burmese state enterprises?

se è lei ad eliminare l’account, gli ordini verranno bloccati e quelli già pagati verranno rimborsati.
if you terminate your account any non-dispatched purchases will be cancelled and you will be refunded any monies paid in relation to those purchases.

elmar, la sua presentazione è stata certamente migliore della relazione, ma mi dica: quanti trattati di riforma dobbiamo accettare prima di essere pronti, secondo lei, ad accettare l'ucraina nell'unione europea?
elmar, your presentation was certainly better than the report, but please tell me one thing: how many reform treaties do we have to accept before you think we are ready to accept ukraine into the european union?