Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perché il presidente barack obama doveva vincere le elezioni
why president barack obama had to win the election
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la squadra di oggi doveva vincere, niente da dire: abbiamo sbagliato risultato.
these are not excuses, we have none today. today's team should have won the match, period.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando prima venni in linea, una delle cose più difficili che dovevo vincere progettava webpage professionale.
when i first came online, one of the most difficult things that i had to overcome was designing a professional webpage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad ascoli la roma doveva vincere per confermarsi in testa: contro il bari la situazione sarà la stessa.
roma had to win against ascoli to hold onto top spot. it's the same situation today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suoi primi lode nel club della catalogna doveva vincere la liga nel 2009, in quell'anno ha vinto la cosiddetta triple crown, che ha vinto la champions league e la copa del rey. che ha fatto vincere la supercoppa.
his first honors in the club of catalonia was to win la liga in 2009 this year, captured so called triple crown which also won the champions league and copa del rey. they also managed to win the spanish supercup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggere, scrivere, ascoltare musica, parlare con qualcuno – sì, qualsiasi cosa – sicché la possibilità di vincere non passi inosservata. quando vengono le prove, sono pronta; ricordo che era proprio ora che dovevo vincere esattamente su questo peccato.
read, write, listen to music, talk with someone – whatever i can do – so that the opportunities to overcome don’t sneak past me without me realizing it. i will be prepared when the trials come; right now is the time to overcome that specific sin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.