Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in copia:
copies to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu non eri là.
you were not / you weren't there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in copia a:
copies:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiungo in copia
i add in carbon copy
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mettimi in copia
keep me in copy
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le tengo in copia
i keep a copy of you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letture in copia/sec
copy reads/sec
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
aggiungo in copia alla mail
i also add a copy of the michela you contacted for the same reason
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in copia carbone seguente.
text, see following carbon copy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letture in copia trovate %
copy read hits %
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ci leggono in copia conoscenza
reads us in a copy of knowledge
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
letture in copia asincrone/sec
async copy reads/sec
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
metto in copia i miei colleghi
i copy my colleague
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. documenti originali e in copia
3. original documents and copies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, tu non eri per niente pazza.
no, you certainly weren’t mad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se tu non eri, io non andava asciolta,
nay, i know not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perchè non eri a scuola?
why don't you were at school?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu non c'eri, ma io conosco persone che c'erano
you were not there, but i know people who there were
Letzte Aktualisierung: 2016-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non eri in pericolo, ma hai voluto prendere il controllo della situazione.
you were in no danger, but you took matters into your own hands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pertanto, confermo che tu non c’eri e non facevi parte del gruppo».
in consequence, i confirm that you were not part of and did not participate with the group.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: