Sie suchten nach: tu potresti dire una battuta (Italienisch - Englisch)

non è una battuta.
one cannot foresee the future.

ehi, era una battuta!
appreciate it!

consentitemi una battuta oggi.
i will allow myself one joke today.

non è una battuta di spirito.
a people in wait.

tu potresti comprarti questo, guarda
you could buy this, look.

ci potresti dire da dove ci conosci?
would you mind telling us how you heard about us?

(È una battuta, signora presidente).
(that's a joke, madam president).

non dire una parola
you gonna learn to say

lasciatemi dire una cosa.
let me say this - and i speak to the electorate: you are in the driving seat.

tu potresti venire a visitare l'azienda
when could you come

che dire...una meraviglia!!!
che dire...una meraviglia!!!

e' indispensabile segnare una battuta d' arresto.
it is essential to curb this trend.

potresti dire che henry cow ci fece diventare ciò che diventammo.
you could argue that henry cow made us all what we became.

- per me, - disse serio, - tu potresti pubblicarle.
-in my opinion,- he said seriously,- you may publish them.

poi potresti dire alla vita: “vedi che cos’hai fatto?".
then you may say to life: "see what you did?"

forse potresti dire: non è possibile che tutto sia così semplice!
you say, “surely, it cannot be that simple.”

mi potresti dire come potrei cominciare anch'io a lavorare in questo settore?
can you tell me how to get started in this field myself?

per usare la terminologia di lacan, potresti dire "tu sei là dove non pensi".
using lacanian terminology you may say: “you are where you do not think”.

a questo punto potresti dire: "mi piacerebbe avere compassione, aiutare il bisognoso.
at this point you may be saying, "i'd like to be compassionate, to help the needy.

per esempio, voi potreste dire che una macchina si muove dal suo essere materiale.
for example, you may say for a car it is moving by its material being.