Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu sei la mia vita bella
don't leave me
Letzte Aktualisierung: 2015-09-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu sei la ragazza piu bella
you are the most beautiful girl in the world
Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei la più bella del mondo
you are the most beautiful in the world
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la piu bella del mondo
sei la più bella del mondo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei la cosa piu' bella che mi sia mai capitata
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la ragazza piu bella del mondo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei la mia regina
you are my queen
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la ragazza più bella del mondo mamm
you are the most beautiful girl in the world
Letzte Aktualisierung: 2023-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la cosa più bella che mi sia mai capitata
you are the best thing that ever happened to me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la ragazza più bella che abbia mai visto
you're the most beautiful girl i've ever seen
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne sei la madre, la regina,
you are its mother, the queen,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la ragazza piu forte e bella che io abbia mai visto
you're the prettiest girl i've ever seen
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la mia regina
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la casa di dio in gerusalemme era la più bella, la più ricca, la più splendente.
the house of god in jerusalem was the most beautiful, the richest and the most shining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per partecipare a “la corsa più bella del mondo” – come enzo ferrari […]
to participate in the most beautiful oldtimer race of […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di fronte, la medersa el-attarine è considerata la più bella della medina.
the el-attarine medersa, situated opposite it, is considered to be the most beautiful in the medina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la mia regina e il mio cuore
you are my queen and my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo gioco è la più bella e insolita versione flappy uccello fuori tutte attualmente disponibili.
this game is the most beautiful and unusual version flappy bird out of all the currently available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre al luogo e al patrimonio, la città vanta la produzione artigianale più bella e originale del marocco.
in addition to the site itself and its heritage, the town has some of morocco's most beautiful and original craft productions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non impegnatevi a scovare quale sia la camera più bella di villa maria luigia perché semplicemente non esiste.
there is no need to ask for the best room at villa maria luigia because it simply does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: