Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu sarai per me
and all i do, i do for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu sarai con noi
and you will be with us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu sarai salvato.
and you will be saved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovunque tu sarai andato
wherever you are i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovunque tu sarai io ci sarò
wherever you are i will be
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovunque tu sarai, io saró lì
wherever you are, i'll be there.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sarai interessato nell'acquisto
you will be interested in purchasing
Letzte Aktualisierung: 2010-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovunque io sarò con me tu sarai
wherever i will be with me you will be
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se tu guidi altre cinque miglia, tu sarai solo!"
if you drive another five miles, you're on your own!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ovunque tu sarai sarai sempre in me
wherever you are i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma quando tu sarai nel dolce mondo,
but when you have returned to the sweet world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sarai dato in mano del re di babilonia!"
you are going to be captured by the king of babylon!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"deh, quando tu sarai tornato al mondo
"pray, after your returning to the world,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ovunque tu sarai vivrai sempre nel mio cuore
wherever you are i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"io sarò primo, e tu sarai secondo". 15
"i shall go first and you will follow me." 15
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
con noi non sarai solo un turista ma un vero ospite!
when travelling with us, you won't just be a regular tourist, but a real guest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma ci sarà un giorno in cui tu sarai nelle sue mani.
god has already set the day when you will be in his hands.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che resta solo mia? per amore,
it's not too late for love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sarai il benvenuto tutte le volte che tornerai in italia
you will be welcome every time you come back to italy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei quello che io ero, e sarai quello che sono tu sarai
you are what i was, and you will be what i am
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: