Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una amica.
a friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– idc: tu sei una […]
– idc: tu sei una […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei una scimmia nera
you are a black monkey
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei una palla blu.
you are a blue ball.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu sei una bella ragazza
you are a beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fratello di una amica.
this is our army.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una stella la mia stella
you are a beautiful star
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una cosa sola con il padre.
you are one with the father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—… so che tu sei una persona speciale, non ho mai incontrato qualcuno come te.
“…i know you are special.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una ragazza meravigliosa e dolce
you are a wonderful and sweet girl
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"athena, anche tu sei una divinità.
"athena, you're a god as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ad esempio, diciamo che tu sei una persona.
for example, we say that you are a person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d: tu sei una fashion designer di capi menswear.
d: you are a menswear fashion designer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una tartaruga molto piccola e molto affamata.
you are small and very hungry turtle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei una sostenitrice della cucina degli avanzi?
are you also a fan of leftover cooking too?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una creatura fatta ad immagine e a somiglianza del creatore.
you are a creature made in the image and likeness of the creator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensa che anche tu sei una serva, poichè servi il buon dio».
remember that you too are a servant, since you serve the good lord."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
susanna è una amica di marco; si conoscono da qunado erano bambini.
susanna is a friend of marco's; they have known each other since they were children.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e così, che tu sei una persona per le vostre cinquanta o potrebbe essere sessanta.
and so, that you are a person throughout your fifties or it could be sixties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una volta una amica mi ha chiesto perché i italia è possibile guidare automobili così rovinate.
once a friend asked me why it is possible to drive such ruined cars.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: