Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a che ti riferisci ?
what do you mean ?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dipende a chi ti riferisci.
depending who.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non capisco a cosa ti riferisci.
non capisco a cosa ti riferisci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tu ti convertirai
if you get converted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affinché tu ti ritrovi,
so that you find yourself,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero tu ti stia divertendo
i hope you're having fun
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu ti convertirai a lui,
and you repent to him,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fede che ti riferisci è un dono dell eterno dio, proprio
the faith to which you refer, is a gift of the eternal god,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nessuno domanda: tu, ti vuoi bene?
nobody asks: do you love yourself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicendo: "intanto che tu ti risense
saying: "until you have retrieved the power
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“grazie. anche tu ti presenti bene”.
‘thanks. you’re looking good yourself.’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ond'io: "forse che tu ti maravigli,
at this, i answered: "ancient spirit, you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
riferisca al medico.
your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mi riferisco al russo.
here i refer to russian.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
riferisca al medico se:
tell your doctor if:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mi riferisco al paragrafo 9.
i refer to point 9.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mi riferisco al loro tono difensivo.
it is their defensive nature.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il comitato riferisce al comitato ape.
this committee shall report to the epa committee.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riferisca al medico immediatamente se ha:
tell your doctor immediately if you have:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: