Sie suchten nach: tubulopatia (Italienisch - Englisch)

sindrome di fanconi, tubulopatia renale prossimale
fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy

frequenza non nota: sindrome di fanconi, tubulopatia renale prossimale.
fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy.

1 questa reazione avversa può comparire come conseguenza di una tubulopatia renale prossimale.
1 this adverse reaction may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy.

aumento della creatinina, proteinuria, tubulopatia renale prossimale inclusa sindrome di fanconi
increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including fanconi syndrome

aumento della creatinina, tubulopatia renale prossimale (inclusa la sindrome di fanconi)
increased creatinine, proximal renal tubulopathy (including fanconi syndrome)

in assenza di tubulopatia renale prossimale questi eventi non si considerano correlabili alla terapia con tenofovir disoproxil fumarato.
these events are not considered to be causally associated with tenofovir disoproxil fumarate therapy in the absence of proximal renal tubulopathy.

la tubulopatia renale prossimale si è generalmente risolta o è migliorata in seguito a interruzione del trattamento con tenofovir disoproxil.
proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil discontinuation.

la tubulopatia renale prossimale si è generalmente risolta o è migliorata in seguito a interruzione del trattamento con tenofovir disoproxil fumarato.
proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil fumarate discontinuation.

osteomalacia (che si è manifestata come dolore osseo e raramente ha contribuito a fratture) e miopatia, entrambe associate a tubulopatia renale prossimale
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy, both associated with proximal renal tubulopathy

le anomalie delle ossa (che raramente conducono a fratture) possono essere associate a tubulopatia renale prossimale (vedere paragrafo 4.8).
bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy (see section 4.8).

con l’impiego di tenofovir disoproxil fumarato nella pratica clinica sono stati riportati casi di insufficienza renale, compromissione renale, creatinina elevata, ipofosfatemia e tubulopatia prossimale (incluso sindrome di fanconi) (vedere paragrafo 4.8).
renal failure, renal impairment, elevated creatinine, hypophosphataemia and proximal tubulopathy (including fanconi syndrome) have been reported with the use of tenofovir disoproxil fumarate in clinical practice (see section 4.8).