Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sua madre
his mother
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a sua madre.
treatment at all to his mother, when she made requests to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sua madre?
not her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creampie sua madre
creampie his mother
Letzte Aktualisierung: 2014-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sua madre muore.
his mother dies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
morte di sua madre
her mother’s death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e sua madre prostituta.
and their harlot mother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suo padre, sua madre,
and her father,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quella è sua madre».
she is his mother."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sua madre parla italiano.
his mother speaks italian.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17 maggio muore sua madre.
17 may newman’s mother dies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quell'anno, sua madre si ammala.
that year, her mother fell ill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e me saetti con tutta sua forza:
and casts his shafts at me with all his force,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ogni fiore ha una bellezza tutta sua.
"all flowers are beautiful in their own way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che vuol simile a sé tutta sua corte. 45
that would have all its court be like itself. 45
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È tutta sua, se è tutta della chiesa.
it is entirely his, if it is of the whole church .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gesù è venuto pere dare tutto il padre, tutto se stesso, tutto lo spirito santo, tutta sua madre agli uomini.
he also came to give all his flesh and all his blood to his brothers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“robert ha una tecnica tutta sua per ricordare i numeri di telefono.
robert has a technique to remember phone numbers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni paese ne ha una tutta sua, generalmente quella dedicata al santo patrono.
every town, village and city has its own festival which is generally a festival in honour of the patron saint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il papa legge con voce forte un'omelia lunga, appassionata, tutta sua.
the pope read a long, impassioned homily, entirely of his own pen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: