Sie suchten nach: tuttaltro (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

tuttaltro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

il chihuahua non è questo, è tuttaltro.

Englisch

the chihuahua is not like this, it is something very different.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ogni anno, jack sceglie un uomo vivente che dovrà aiutarlo a fare questo lavoro tuttaltro che facile.

Englisch

each year he chooses someone from living people to be his helper who will assist him in this uneasy work.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

dato che le cose naturali, anche mancandogli l' intelligenza, appaiono tutte ordinate in ragione di un fine -affermava tomaso al proporre la sua "quinta via"- ciò dimostra che deve esistere una intelligenza che le ordina cosi e che si mostra come fine ultimo; questo fino supremo è precisamente dio. il filosofo britannico david hume (1711-1776), nella sua opera postuma 'dialoghi sulla religione naturale', refuta facilmente l'argomento teleologico per essere basato su analogie antropomorfiche (cosi come l'ordine dei materiali di una casa ci riporta ad un architetto intelligente, cosi l'ordine cosmico ci riporta ad una intelligenza divina) e perchè la cosidetta finalità naturale (veramente tuttaltro che perfetta e divina) potrebbe essere il prodotto casuale e contingente di cieche leggi materiali.

Englisch

thomas aquinas states, upon proposing his “fifth way”, that the fact that things in nature, although lacking in intelligence, appear to have been ordered as if to fulfill a purpose, shows that there must exist an ordering intelligence, a supreme purpose. said supreme purpose is, precisely, god. british philosopher david hume (1711-1776), in his posthumously published work dialogues concerning natural religion (1779), easily refutes the teleological argument, since it is based on anthropomorphic analogies (such as the argument that the ordination of materials in a house indicate the intelligence of an architect, as cosmic order indicates a divine intelligence) and because “the natural end” (completely the opposite of the perfect and the divine) could be the accidental product and unpredictability of the blind arrangement of essential elements.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,300,874 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK