Sie suchten nach: tutte le lavorazioni (Italienisch - Englisch)

i trattamenti e le lavorazioni.
treatments and processing.

tutte le lavorazioni si muovono attorno agli equilibri della natura.
all processing is centered around nature’s balance.

tutte le lavorazioni sono eseguite artigianalmente con tecniche derivate dalla tradizione.
all processes are performed by hand with techniques derived from tradition.

tutte le lavorazioni a mano sono curate da gente del popolo aborigeno australiano.
all artwork is by australian aboriginal people.

in questa fase quindi nascono tutte le lavorazioni e i disegni delle calze.
in this stage, therefore, all processing and patterns of stockings come into being.

nella fase ditessitura quindi nascono tutte le lavorazioni e i disegni delle calze.
it is therefore in the weaving stage that all the patterns and types of processing of the tights and stockings are born.

l'ideale per le lavorazioni con la ceramica.
ideal for machining ceramics.

tutte le lavorazioni vengono effettuate su macchine cnc per garantire la massima precisione e ripetibilità.
all processing operations are performed on cnc machines to ensure highest precision and repeatability.

il mercato, le lavorazioni, le finiture, i trattamenti.
market, processes, finishing operations and treatments.

visualizzazione e controllo di tutti i componenti e le lavorazioni
visualization and control of all components and processings

le lavorazioni principali erano legate alla coltivazione del tabacco.
the main work involved growing tobacco.

tramite il modulo cantiere è possibile gestire tutte le manutenzioni e le lavorazioni delle imbarcazioni e i rimessaggi invernali.
through the shipyard module you can manage all the maintenance and work on the vessels as well as the winter storage.

il centro di lavoro leonardo tops di nuova concezione è realizzato per eseguire in automatico tutte le lavorazioni su piani tops o mensole.
the newly designed working centre leonardo tops has been produced to carry out automatically any processing on tops or shelves.

le lavorazioni sono state eseguite presso il laboratorio zenit di torino nel 2010.
the restoration work was carried out at the zenit laboratory in turin in 2010.

disponiamo anche di una serie di macchine per le lavorazioni fuori linea che ci ...
we also have a series of machines for offline processing, such as: cutting, s ...

tutte le lavorazioni vengono eseguite mantenendo assemblati il corpo e il cappello biella ( in due pezzi) nella attrezzatura di staffaggio.
all the manufacturing processes are carried out keeping the body and the conrod cap assembled (in two pieces) in the stirruping equipment.

le lavorazioni fantasia sono una scelta legata alla moda, nonché un'alternativa interessante.
abstract patterns are an interesting option but also influenced by the fashion trends.

due cantine separate sono impiegate per le lavorazioni in acciaio e l’elevazione in legno.
the soil, composed of rich clay and stones, and the, climate, open to cool eastern winds, are is ideal for vine raising.two cellars are used for operations in steel tanks and elevation in wood.

2007: costruzione di un nuovo capannone per il montaggio e le lavorazioni meccaniche di grosse dimensioni.
2007: completion of a new site dedicated to assembling and machining of large machine production lines.

dopo aver completato tutte le lavorazioni di macchina e di foratura, furono montate le nuove piastre di usura ed il controllo delle dimensioni finali confermò il rispetto delle tolleranze richieste.
on completion of all machining and drilling operations, the new wear plates were fitted and final dimensions checked and shown to be within the tolerances required.