Sie suchten nach: tutti realizzano i propri sogni (Italienisch - Englisch)

capire i propri sogni
understanding dreams

apar offre a tutti la possibilità di realizzare i propri sogni.
apar offers its customers things you have dreamed of.

il luogo dove le persone realizzano i loro sogni;
a place where people realize their dreams;

si realizzano i sogni con capacità, fantasia e praticità.
you make your dreams come true with skill, imagination and practicality.

lo u.s. open è un campo in cui si realizzano i sogni.
the u.s. open is a field of dreams.

forse sarebbe meglio che si separassero per perseguire i propri sogni.
maybe they better would split to pursue everyone's dreams.

nessuno consegna i propri sogni nelle mani di coloro che possono distruggerli.
no one places her dreams in the hands of those who might destroy them.

i finlandesi prendono i propri sogni e li trasformano in un design da amare.
the finns take their fantastical dreams and turn them into designs we’ll fall in love with.

non realizzano i loro profitti in questo modo.
they do not make their profit in that way.

al fine di dimostrare il contrario, questa opposizione dovrà innalzare al potere i propri sogni.
in order to prove the contrary, the dissidents have to carry their dreams into power.

personalizzazione attorno al cliente, con i propri gusti, sensazioni, interessi, sogni e possibilità.
personalization around the client, with their own taste, feelings, dreams, interests and capabilities.

un metodo didattico inconsueto: condividere la propria vita ed il propri sogni.
an unusual teaching method: to share one's life and dreams.

220. ha inciampato nei propri sogni ed ancora non è caduto così nella realtà...
220. stumbled in his own dreams, nevertheless did not come to reality…

- 207 vivere la notte come il luogo e lo spazio per ricaricarsi nei propri sogni
your dance - 207 living the night as time and the place for reloading us in our

per questo ci impegniamo nella ricerca e sviluppiamo con passione nuove soluzioni per per mettere loro di realizzare i propri sogni.
this is why we are so fervently exploring and developing new solutions that help you make your vision a reality.

– tutti hanno i propri sogni e le proprie aspirazioni e i politici hanno i loro ideali e le loro visioni, e di conseguenza li esprimono in vari progetti.
if the eu is not power crazy and really is just an economic bloc, perhaps someone could tell me why it is necessary, for example, to list and protect all species of bat?

nella relazione è indicato quante sessioni al giorno realizzano i visitatori.
in the report is shown, how many sessions per day visitors make.

i nostri architetti di stufe realizzano i disegni per la vostra stufa ideale.
our technicians can achieve the ideal design for your stove.

a zurigo si trovano brand internazionali, marchi di lusso, prodotti svizzeri e sempre più firme giovani che realizzano i propri prodotti in modo sostenibile.
you can find international brands, luxury brands, swiss products and an increasing number of young labels, which produce goods sustainably, all within a small area in zurich.

le proposte si baseranno sul semplice principio secondo cui tutte le società, grandi e piccole, devono pagare le tasse laddove realizzano i propri profitti.
the proposals will rest on the simple principle that all companies, big and small, must pay tax where they make their profits.