Sie suchten nach: tutto le pecore qui hanno ragazzi che ... (Italienisch - Englisch)

che le pecore sono incredibile!
that sheep is amazing!

ci abbiamo buoni soprintendenti del gioco per sia i ragazzi che le ragazze.
we have good play supervisors for both the boys and the girls.

l'innovazione, ripeto, riguarda prima di tutto le aziende e gli uomini che le fanno vivere.
innovation, and here i repeat myself, is above all the business of the enterprise sector itself, and of the men and women who give that sector life.

a quest'età sia i ragazzi che le ragazze si divertono a giocare al computer.
at this age, girls as well as boys usually enjoy playing with the computer.

i ragazzi che le andavano dietro erano di solito molto piu grandi, perlo più stranieri.
the boys who were attracted to her were usually considerably older, usually foreigners.

come posso assicurarmi che sia i ragazzi che le ragazze abbiano le stesse opportunità di apprendere attraverso i computer?
how can i make sure my girls and boys have equal opportunities to learn with computers?

io credo che le pecore sono i figli di dio accennati in giobbe 38:7
i believe that the sheep are none other than the sons of god mentioned in job 38:6

alcune delle frasi hanno imposto dai questi 'il ragazzo che le corti sono più efficaci di tutte le sanzioni potremmo applicare.
some of the sentences imposed by these 'boy courts' are more effective than any penalties we might impose.

dopo che le pecore di shaban sono state rubate, il pastore inizia un'epica avventura per riappropriarsi di ciò che gli appartiene.
after shaban's sheep are stolen by thieves, he sets off on an epic adventure to get back what belongs to him. help shaban on his journey in this intriguing hidden object adventure game!

e "...le pecore passeranno ancora sotto la mano di colui che le conta, dice l'eterno" (verso 13).
and "...the flocks [shall] pass again under the hands of him that telleth them, saith the lord" (verse 13).

e' noto da numerosi anni che le pecore di una certa configurazione genetica sono più resistenti di altre alla scrapie.
it has been known for many years that sheep of a certain genetic make-up are more resistant to scrapie than others.

anche gesù, il buon pastore mandato da dio a radunare il suo gregge disperso, vede che le pecore sono in uno stato miserevole.
even jesus, the good shepherd sent by god to gather his scattered flock, sees that the sheep are in a miserable state.

che bello, santo padre, quando ci si accorge che le pecore non ci lasciano soli, hanno il termometro del nostro essere lì per loro, e se per caso il pastore esce dal sentiero e si smarrisce, loro lo afferrano e lo tengono per mano.
if there are times when, as a pastor, i do not have the smell of the sheep, i am nonetheless moved to realize that my flock does not lose the smell of its pastor! holy father, it is a wonderful thing to realize that the sheep do not leave us alone.

ancor più noto è quanto dice il vangelo circa le pecore che riconoscono la voce del pastore, che le chiama una per una, mentre non seguono la voce di un estraneo (gv 10,1-8).
more famous are the sheep that recognized the shepherd’s voice calling them one by one (st. john’s gospel, chapter 10, verses1-8).

dall'altra, questo programma si rivolge ai giovani di ambedue i sessi: ciò che è ovvio, e tuttavia noto che a rivolgersi a noi per informazioni sono più i ragazzi che le ragazze.
on the other hand, this programme targets young boys and girls. that goes without saying but i have noticed that there are far more boys asking us for information than girls.

e 'una idea che le ragazze che non funzionano, rimanere incinta molto più semplicemente rispetto alle ragazze che vi darà risultati.
it's a idea that girls that do not work, get pregnant much more simply as compared to girls who will give you results.

nel caso sopra riferito il cane da pastore considera le pecore come suoi confratelli e così acquista fiducia; e i cani selvatici, sebbene sappiano che le pecore individualmente non siano cani, ma sono buone da mangiare, tuttavia aderiscono in parte a questo modo di vedere quando stanno in gregge con un cane da pastore alla loro testa.
in the above case the shepherd-dog ranks the sheep as its fellow-brethren, and thus gains confidence; and the wild dogs, though knowing that the individual sheep are not dogs, but are good to eat, yet partly consent to this view when seeing them in a flock with a shepherd-dog at their head.

dopo un po' suonano alla porta e la bella rapidamente apre e cade affascinata dal bel ragazzo che le consegna la pizza. lo invita dunque ad entrare e porsi accanto a lei.
the bell finally rings. the beauty goes and opens the door and falls under the delivery guyÂ’s spell. so she invites him to enter and sit next to her.

in alcuni stati come italia, belgio ed in parte anche olanda, la legislazione offre la possibilità di ricevere un permesso di soggiorno alle ragazze che chiedono aiuto e sono anche nelle condizioni di denunciare l organizzazione che le ha trafficate e sfruttate.
in some countries, such as italy, belgium and holland to some extent, legislation allows the girls who ask for help and who have a possibility to sue the organization that sold and exploited bodies, provides participation in the aid programs, assignment official residence permit, professional training, getting a job and also voluntary return to the motherland.

ad ogni modo, considerati i casi a cui abbiamo assistito in seno al parlamento e all' unione, quest' esperienza non dovrebbe ripetersi visto che, alla fine, vien fuori che le pecore nere non stanno nei luoghi dove crediamo si trovino.
in any event, i believe that, in view of the locations we have for this parliament and in the union, this is an experience which must not be repeated because, in the end, black sheep are found in unexpected places.